NeedTranslate
Перевод "living document" на русский
Произношение living document (ливин докюмонт) :
lˈɪvɪŋ dˈɒkjuːmənt
ливин докюмонт транскрипция – 5 результатов перевода
Good Danish today.
The Pawnee charter is not a "living document," Ms. Knope.
You have no respect for the traditions of this town.
Вкусная булочка.
Устав Пауни - не "живой" документ, мисс Ноуп.
У вас нет никакого уважения к традициям этого города.
Скопировать
Maybe you'd love to see him stay on the bench, a liberal icon reduced to a quivering mass of octogenarian confusion hanging on till he can be replaced by a paleo-Republican.
Constitution's a living document.
You stick to it like it's a boilerplate lease.
Может, ты бы хотел оставить его при мантии, икона либерализма запертая в 80-летнем дряхлеющем старце... который держится, чтобы не быть замененным республиканцем.
Конституция - это живой документ.
А ты следуешь ей будто это инструкция по использованию котла.
Скопировать
Yeah, she lived in Pawnee all of her life and recorded everything she ever did.
Yeah, so it's, you know, kind of like a living document about the town.
A disappointingly good idea from Jerry.
Она жила в Пауни всю жизнь и записывала каждый свой шаг.
Это как живая история города.
Неутешительно хорошая идея от Джерри.
Скопировать
- I keep saying
"if the constitution is a living document, then why isn't it returning my calls?"
Nina Whitley, pleasure.
- Я продолжу,
"если коституция живой документ, почему она не отвечает на мои звонки?"
Нина Уитли.
Скопировать
Well, there are things that I want to clarify.
The prospectus should be a living document.
- Well, it's not.
Я просто хочу прояснить кое-какие детали.
Проспект должен быть актуальным.
— Увы.
Скопировать
